ugorsk-17

12 августа 2001 года состоялось торжественное открытие храма в честь преподобного Сер-гия Радонежского.

Место для строительства Храма предложил первый мэр города Роман Иванович Бзенко.В 1994 году на Пасху епископ Тюменско-Тобольской епархии Владыку Димитрия освятил ме-сто, на котором установили крест. В 1995 году началось строительство Храмового комплек-са, расположенного по адресу: г. Югорск ул. 40 Лет Победы д.19, который включает в себя Крестильный храм в честь Иоанна крестителя и митрополита Иоанна Тобольского, основной храм в честь преподобного Сергия Радонежского и дом Причта. В мае 2001 года Его Высо-копреосвященством, Архиепископом Тобольским и Тюменским был освящен крестильный храм Иоанна крестителя и митрополита Иоанна Тобольского. 12 августа 2001 года Святей-шим Патриархом Московским и всея Руси Алексием II было совершено Великое освящение вновь сооруженного храма в честь преподобного Сергия Радонежского в центре города Югорска. В честь этого великого события православные верующие приняли в дар от Патри-арха серебряный напрестольный крест и писаную с житием икону Преподобного святого Сергия Радонежского, и с частицей его мощей.2 октября 2001 года новое здание храма было принято в эксплуатацию на основании акта выполненных работ.

Проект выполнен в архитектурно-строительной мастерской «Арххрам» в Москве, дорабо-тан архитектором В.В. Анисимовым (мастерская «Архороид», г. Екатеринбург и художником И.И. Бурлаковым художественная мастерская «Классика», г. Екатеринбург). И.И. Бурлаков также является автором всего внутреннего и внешнего убранства. Храм построен трестом «Югорскремстройгаз».

12 серпня 2001 відбулося урочисте відкриття храму на честь преподобного Сергія Радо-незького.

Місце для будівництва Храму запропонував перший мер міста Роман Іванович Бзенко.У 1994 році на Великдень єпископ Тюменської-Тобольської єпархії Владику Димитрія освятив місце, на якому встановили хрест. У 1995 році почалося будівництво Храмового комплексу, розташованого за адресою: р. Югорск вул. 40 Років Перемоги д. 19, який включає в себе Хре-стильний храм на честь Іоанна хрестителя і митрополита Іоанна Тобольського, основний храм на честь преподобного Сергія Радонезького і будинок Причту. У травні 2001 року Його Висо-копреосвященством, Архієпископом Тобольським і Тюменським був освячений хрестильний храм Іоанна хрестителя і митрополита Іоанна Тобольського. 12 серпня 2001 Святійшим Па-тріархом Московським і всієї Русі Алексієм II було скоєно Велике освячення новоствореного храму на честь преподобного Сергія Радонезького в центрі міста Югорська. На честь цієї ве-ликої події православні віруючі прийняли в дар від Патріарха Срібний напрестольний хрест і писану з житієм ікону Преподобного святого Сергія Радонезького, і з часткою його мощей.2 жовтня 2001 нова будівля храму було прийнято в експлуатацію на підставі акту виконаних робіт.

Проект виконаний в архітектурно-будівельній майстерні «Арххрам» в Москві, доопрацьо-ваний архітектором В. В. Анісімовим (майстерня «Архороід», М. Єкатеринбург і художником І. І. Бурлаковим художня майстерня «класика», М. Єкатеринбург). І. І. Бурлаков також є автором всього внутрішнього і зовнішнього оздоблення. Храм побудований трестом «Югорськрем-стройгаз».

12 avqust 2001-ci il təntənəli açılışı şərəfinə məbəd st Sergius.

Şəhərin ilk Bələdiyyə Başçısı Roman İvanoviç Bzenko məbədin tikintisi üçün yer təklif etdi.1994-cü ildə Pasxa Bishop Tümen-Tobolsk piskoposluğu Lord Dimitria xaç müəyyən edən yer təqdis edib. 1995-ci ildə Ugorsk st.40 Victory D. 19 il, John the Baptist və Tobolsk Metropolitan John, Radonezh Sankt Sergius və Prichta Ev şərəfinə əsas kilsə şərəfinə Baptistle Temple daxildir: yerləşir məbəd kompleksinin tikintisi başladı. May 2001-ci ildə Onun Eminence, Tobolsk arxiyepiskop və Tyumen John the Baptist və Tobolsk Metropolitan Baptist məbədi ilə təqdis edilmişdir. 12 avqust 2001-ci il Moskva və bütün Rusiyanın ən müqəddəs patriarxı II Alexy Yugorska şəhərinin mərkəzində Radonezh Sankt Sergius şərəfinə yeni inşa məbəd böyük təqdis edildi. Bu böyük hadisə şərəfinə pravoslav iman patriarxı gümüş Xaç hədiyyə qəbul və Radonezh Sankt Sergius və onun izləri bir hissəcik icon həyatı ilə yazılmışdır.2 oktyabr 2001-ci ildə məbədin yeni binası görülmüş işlər Aktı əsasında istismara verilmişdir.

Layihə Moskvada «Arxhram» memarlıq-tikinti emalatxanasında yerinə yetirilmiş, memar V. V. Anisimov («Arxoroid», Yekaterinburq şəhər emalatxanası və rəssam i.Burlakov «klassik» bədii emalatxanası, Yekaterinburq Şəhəri) işlənmişdir. İ.Burlakov həmçinin bütün daxili və xarici bəzəklərin müəllifidir. Məbəd «Yuqorskremstroqaz»Tresti tərəfindən tikilmişdir.

2001 йылдың 12 авгусында Изге Сергий Радонежский хөрмәтенә ғибәҙәтхана асыу танта-наһы үтте.

Ҡала беренсе мэры Бзенко Роман Иванович ғибәҙәтхана төҙөр өсөн урын тәҡдим итте. 1994 йылда Пасха байрамына Төмән -Тубыл епархияһында епископ Димитрий шул урынға тәре ҡуйҙы. 1995 йылда ғибәҙәтхана комплексы төҙөлә башлай. 2001 йыл 2 авгусында Бөтә Русь патриархы Алексий II төҙөлгән ҡорамды изгеләндереү уңайынан Югорск ҡалаһына килә. 2001 йылдың 2 октябрендә яңы ҡорам башҡарылған эштәрҙең акты нигеҙендә файҙаланыуға ҡабул ителә.

2001 елның 12 августында преподобный Сергей Радонежский хөрмәтенә храмны ачу тан-танасы булды.

Гыйбадәтханә төзелеше өчен урынны шәһәрнең беренче мэры Роман Иванович Бзенко тәкъдим итте.1994 елда Төмән-Тубыл епархиясе епискобы владыка Димитрий Пасхага Хач куйган урынны изгеләндерә. 1995 елда Җиңүнең 40 еллыгы ур., 19 адресы буенча урнаш-кан гыйбадәтханә комплексы төзелә башлый, ул Иоанн Креститель һәм митрополит Иоанн Тобольский хөрмәтенә гыйбадәтханәне, изге Сергий Радонежский хөрмәтенә төп гыйбадәт-ханәне һәм Причт йортын үз эченә ала. 2001 елның маенда аның югары руханилыгы белән Тубыл һәм Төмән архиепискобы Иоанн Креститель һәм митрополит Иоанн Тобольскийның крәстил гыйбадәтханәсен изгеләндерә. 2001 елның 12 августында Мәскәү һәм бөтен Русь Патриархы Алексей II тарафыннан Югорск шәһәре үзәгендә изге Сергий Радонежский хөр-мәтенә төзелгән гыйбадәтханә изгеләндерелде. Бу бөек вакыйга хөрмәтенә православие динендәгеләр Патриархтан көмеш престол хачын һәм изге Сергий Радонежский иконасын, аның куәте кисәкчәсен кабул иттеләр. 2001 елның 2 октябрендә гыйбадәтханәнең яңа бина-сы башкарылган эшләр акты нигезендә файдалануга тапшырылды.

Проект Мәскәүдә «Арххрам» архитектура-төзелеш остаханәсендә башкарылган, архитек-тор В.В. Анисимов («Архороид» остаханәсе, Екатеринбург ш. һәм рәссам И. И. Бурлаковның «Классика» сәнгать остаханәсе, Екатеринбург ш.) эшләп бетергән. И.И. Бурлаков шулай ук бөтен эчке һәм тышкы җиһазның авторы булып тора. Гыйбадәтханә «Югорскремстройгаз» тресты белән төзелгән.

Place for the construction of the Temple offered the first mayor of the city Roman Ivanovich Bsence. In 1994, at Easter, the Bishop of the Tyumen-Tobolsk diocese, Bishop Dimitry, consecrated the place where the cross was installed. In 1995 there started the construction of the Temple complex, located at the address: Yugorsk city, Street 40 Years of Victory house 19, which includes a Baptismal Church in honor of John the Baptist and Metropolitan John of Tobolsk, the main Church in honor of St. Sergius Radonezh and the house of the Clergy. In may 2001 the baptismal Church of John the Baptist and Metropolitan John of Tobolsk was consecrated by His Eminence, Archbishop of Tobolsk and Tyumen. On 12 August 2001, his Holiness Patriarch Alexy II of Moscow and all Russia consecrated the newly built Church in honour of St. Sergius Radonezh in the centre of Yugorsk. In honor of this great event, the Orthodox believers received a gift from the Patriarch , they got the silver altar cross, and a written icon with the life of St. Sergius Radonezh, and a particle of his relics. The new building of the temple was put into operation on the basis of the act of the performed works on October 2nd, 2001.

The project is designed in the architectural workshop «Arhhram» in Moscow, finalized by the architect V. V. Anisimov (workshop «Arhoroid», Ekaterinburg and the artist I. I. Burlakov art Studio «Classic», Ekaterinburg). I. I. Burlakov is also the author of all internal and external decoration. The Temple was built by the trust «Yugorskremstroygaz».

информация

скрыть текст